菡萏亭

宋代 • 文同

日高過竹湖水光，風長入座荷花香。
交紅映綠滿渠下，各有意態隨低昂。

譯文：

太陽高高升起，陽光穿過竹林，灑落在湖面上，湖水波光粼粼。微風不斷地吹拂着，帶着荷花的香氣悠悠地飄進座位裏。

溝渠之下，紅色的荷花與綠色的荷葉相互交織映襯，它們各自呈現出不同的姿態，有的高，有的低，各有一番獨特的韻味。