长举驿楼

宋代 • 文同

爽气浮空紫翠浓，隔江无限有奇峰。
君如要识营丘画，请看东头第五重。

译文：

站在长举驿楼之上，清新爽朗的空气弥漫在空中，周围一片紫中带翠的景象，色彩浓郁得仿佛要流淌下来。隔着江水，对面数不清的奇峰峻岭连绵起伏，姿态万千。
朋友啊，如果你想要见识一下像李成（号营丘）笔下所绘那般绝妙的山水画，那就请你看东面数过来的第五重山峰吧。那里的景色就如同营丘画中描绘的一样令人叫绝。