郡齋水閣閒書 採蓮

宋代 • 文同

岸幘客來橋上，濺裙人在湖中。
桂楫蘭橈甚處，蓮花荷葉無窮。

譯文：

有位客人頭戴紗巾，隨意地露出額頭，漫步來到橋上。湖水中，一羣女子穿着濺滿水花的裙子正在採蓮。
那裝飾精美的船槳隨着小船劃到哪裏去了呢？放眼望去，只見蓮花和荷葉無邊無際地鋪展開來。