郡齋水閣閒書 報國

宋代 • 文同

報國無忘竭節，居官勿用論功。
莫問咥咥趨樂，不煩咄咄書空。

譯文：

報效國家的時候，千萬不要忘記竭盡自己的氣節與忠誠，全心全意地付出。擔任官職的時候，不要總是把功勞掛在嘴邊，過分計較個人的功績。

不要去理會那些一窩蜂追逐享樂的行爲，也不必爲不平之事憤懣地對着天空比劃抱怨。