晴山

宋代 • 文同

东北横群峰，新过夜来雨。
扶空立屏障，浩翠小万古。
岂无短齿屐，携手谁我侣。
欲往殊未能，□□□□□。

译文：

在东北方向，一群山峰横列着。刚刚经过昨夜一场雨的洗礼。
这些山峰仿佛扶着天空矗立着，就像一道道巨大的屏障。那一片浓郁的翠绿仿佛从远古以来就存在着，历经万古而不变。
我难道会没有那带短齿的木屐吗（意思是我本可以穿着它登山），可又有谁能和我携手一起去登山游玩呢。
我想要前往登山赏景，却终究没能成行，只能在此空留遗憾（最后一句缺字，难以准确翻译出诗句的完整意思，但大概是表达想去却去不成的遗憾之情 ）。