寄景孺提刑

宋代 • 文同

江由岩崄地，万木与云齐。
弭节山中宿，思归夜半啼。
麝香沾野草，虎迹滑春泥。
到此须凭酒，何人手可携。

译文：

江由是个地势险峻的地方，那里的万千树木高耸入云。

我停下行程，在山中投宿，半夜时分，思乡之情涌上心头，仿佛有悲啼之声在心底响起。

山间的野草丛中沾染着麝香的香气，那是麝鹿留下的痕迹；春泥湿滑，上面印着老虎走过留下的脚印。

来到这样的地方，只能靠饮酒来排解心中复杂的情绪了，可又有谁能和我携手共饮，一同驱散这旅途中的孤寂呢。