守居園池雜題 披錦亭

宋代 • 文同

繁紅層若雲，密綠疊如浪。
青帝下尋春，滿園開步障。

譯文：

瞧那滿亭周圍，繁多的紅花層層疊疊，遠遠看去就像天邊湧起的絢麗雲霞，濃綠的葉子一片挨着一片，重重疊疊好似翻騰的波浪。彷彿是掌管春天的青帝下凡來尋覓春光，特意在這滿園鋪開了一幅長長的錦繡步障，那絢爛的景象美不勝收。