守居園池雜題 寒蘆港

宋代 • 文同

落月照冰湖，曉氣何太爽。
兩岸雪煙昏，鳧鷗出深港。

譯文：

月亮快要落下了，清光灑在那結冰的湖面上。清晨的空氣啊，是如此的清爽宜人。
湖的兩岸被如煙似雪的霧氣籠罩着，顯得有些昏暗朦朧。就在這時，野鴨和鷗鳥從那幽深的港灣裏飛了出來。