守居園池雜題 過溪亭

宋代 • 文同

小彴過清溪，有亭才四柱。
地僻少人行，翩翩下鷗鷺。

譯文：

一座小小的獨木橋橫跨過清澈的溪流，溪邊有一座亭子，它僅僅由四根柱子支撐着。

這裏地處偏僻，很少有人往來行走。只見那輕盈的鷗鳥和鷺鳥，翩翩飛舞着落在了這幽靜之地。