守居园池杂题 过溪亭

宋代 • 文同

小彴过清溪，有亭才四柱。
地僻少人行，翩翩下鸥鹭。

译文：

一座小小的独木桥横跨过清澈的溪流，溪边有一座亭子，它仅仅由四根柱子支撑着。

这里地处偏僻，很少有人往来行走。只见那轻盈的鸥鸟和鹭鸟，翩翩飞舞着落在了这幽静之地。