締盟

宋代 • 楊氏

珠簾半牀月，青竹滿林風。
何事今宵景，無人解與同。

譯文：

半牀的月光灑落在珠簾之上，林風輕輕拂過，漫山遍野的青竹都沙沙作響。
我不禁疑惑，在這美好的今宵景緻裏，怎麼就沒有人與我一同欣賞、一同體會這份美妙呢。