瓜州

宋代 • 蔡槃

烟际系孤舟，芦花两岸秋。
江空双雁落，天逈一星流。
急鼓西津渡，残云北固楼。
商人茅店下，沽酒话扬州。

译文：

在如烟的雾气中，我把孤独的小船系在岸边，此时两岸的芦花正诉说着秋日的寂寥。

江面空阔，一对大雁悠悠落下；天空辽远，一颗流星划过天际。

西津渡传来急促的鼓声，北固楼上还残留着几缕云彩。

商人们在那简陋的茅草店下，一边买酒喝，一边谈论着扬州的繁华景象。