山居

宋代 • 蔡槃

急雨开新霁，薫风献嫩凉。
苔花停画壁，云叶护书床。
枕上清风细，诗中雅兴长。
地偏人到少，幽鸟语新篁。

译文：

一场急雨过后，天空放晴，清新的空气扑面而来。和暖的南风悠悠送来阵阵清凉。

青苔在墙壁上肆意生长，像是一幅天然的画作，此刻安静地停留在那里；云朵仿佛一片片叶子，轻柔地笼罩守护着那摆放着书籍的书桌。

我躺在枕头上，能感受到微风轻轻拂过，那风细细的、凉凉的。在这样的环境里，我诗兴大发，雅趣正浓，灵感不断。

这地方偏僻，很少有人来到这里。只听见幽静山林中，鸟儿欢快地在新长的竹子间叽叽喳喳地叫着，仿佛在诉说着山居生活的宁静与美好。