西里翁宅

宋代 • 周翼之

詩人風致別，卜築寓煙霞。
一圃分三逕，無時不有花。
苔痕留鶴跡，松色在檐牙。
細酌北窗下，逶迤到日斜。

譯文：

這位詩人有着獨特的風度情致，他精心選擇在這裏建造住宅，讓自己置身於如煙似霞的美景之中。

住宅旁邊的園子巧妙地分出了三條小徑，無論什麼時候，園子裏都有鮮花綻放。

園中的青苔上，清晰地留下了仙鶴走過的痕跡；蒼松的翠色，映照在屋檐的邊角。

詩人悠閒地坐在北窗之下，慢慢地飲酒，時光就這樣悠悠流逝，不知不覺就到了夕陽西斜的時候。