和韻

宋代 • 趙處澹

愛看山色徧，小立渡頭風。
飛鷺起沙渚，何人移短蓬。
村煙秋入夜，江月冷搖空。
回首清香滿，方知是桂叢。

譯文：

我特別喜愛觀賞這周邊的山色，看遍了遠近各處。此刻，我獨自靜靜地站在渡口，微風輕輕吹拂着我。

忽然間，一羣白鷺從那江中的小沙洲上驚飛而起，在空中撲騰着翅膀。我不禁好奇，是哪位漁人正划着小船在水上移動呢？

秋日的夜幕漸漸降臨，村莊裏升起了裊裊炊煙，那炊煙緩緩飄散在夜色之中。江面上，一輪清冷的明月倒映其中，隨着江水的波動，在空蕩的江面上搖晃閃爍。

當我轉身往回走的時候，突然感覺一股濃郁而清新的香氣瀰漫開來。仔細尋覓之後，才發現原來是不遠處那片桂樹叢，正散發着迷人的芬芳呢。