春日卧病

宋代 • 赵处澹

江雨日霏霏，春寒易入衣。
贫居兼卧病，愁绪对斜晖。
有句平生拙，无营世虑稀。
梅花欺老眼，故傍短岩飞。

译文：

江边整日都飘洒着纷纷扬扬的细雨，在这春日里，寒冷很容易就透过衣物侵袭到身体。
我生活贫困，还卧病在床，满心的愁绪只能对着那西斜的落日余晖。
我一生都不擅长写诗作文，也没有什么钻营之举，所以对世间的忧虑也很少。
那绽放的梅花似乎在故意捉弄我昏花的老眼，故意在那矮小的山岩旁飞舞。