晚憩石门洞

宋代 • 王舫

舣棹石门外，天风吹夕阴。
疏钟醒客梦，危瀑洗尘襟。
龙去洞云薄，鹤归松露深。
旧碑看米字，犹带藓痕侵。

译文：

我把船停靠在石门洞外，傍晚时分，天空中吹来阵阵凉风，带来了昏暗的天色。
那稀疏的钟声，悠悠传来，把我从睡梦中唤醒；高悬的瀑布飞泻而下，仿佛洗去了我身上的凡尘。
传说中的龙已经离去，山洞上方的云雾变得稀薄；仙鹤归巢，松树间的露水愈发浓重。
我看着那古老的石碑，上面有米芾题写的字迹，字迹上还带着苔藓侵蚀的痕迹。