书延福寺壁

宋代 • 朱岩伯

双瀑飞来古寺西，月萝烟草久湮迷。
自从吾辈经行后，便觉他山索价低。
老去合为三径计，就中聊借一枝栖。
石崖大有穿磨所，从与新诗著处题。

译文：

两条瀑布从古老寺庙的西边飞泻而下，月光下的藤萝、荒烟中的野草，它们的踪迹长久以来都被岁月掩埋、让人难以寻觅。

自从我们这些人来到这里游览之后，再看其他的山峦，就觉得它们好像都不值一提、没有什么吸引力了。

我年纪大了，应该为自己归隐田园做打算了，在这里姑且就像鸟儿暂借一根树枝栖息一样，找个地方安顿自己。

这寺旁的石崖有很多可以题诗的地方，以后就让我把新写的诗作都题刻在上面吧。