一盌泉

宋代 • 張知退

泉形如盌水波圓，一勺之多可悟全。
試看靈湫輕灑處，甘霖頃刻徧秦川。

譯文：

這泉水的形狀就像碗一樣，水面上泛起圓圓的波紋。別看它只有一勺那麼多的水量，卻能讓人從中領悟到世間的整體和全貌。

你看那靈泉之水輕輕灑落的地方，頃刻間就化作滋潤大地的甘霖，普降在整個秦川大地上。