送僧归凤山

宋代 • 释师瑞

凤凰山下凤凰儿，文彩才彰羽翼齐。
铁网漫天拦不得，归心已在碧梧枝。

译文：

在那凤凰山下，有一只如同凤凰一般的鸟儿。它那华丽的羽毛刚刚显现出光彩，翅膀上的羽毛也已经长得丰满整齐，具备了高飞的能力。

尽管有人撒下了像铁网一样严密的阻拦之物，但这都无法阻挡它。因为它归乡的心意已决，满心向往着那碧绿色的梧桐树的枝头，迫不及待地要回到自己心中的归宿之处。