泗上歌

宋代 • 薛師心

北風蕭騷兮吹逝波，英雄一去兮歲月多，路草青青兮遊人過。

譯文：

寒冷的北風呼呼作響，使勁地吹着那奔騰不息、滾滾向前的河水。往昔的英雄豪傑早已遠去，時光匆匆，不知已經過去了多少個年頭。道路兩旁的野草一片翠綠，來來往往的遊人不斷地從這裏經過。