勝會堂

宋代 • 徐壽朋

巧運風斤若化成，過門車馬每留行。
吞含氣象歸平隴，鬬湊溪山到畫楹。
春借杏桃紅照耀，曉披煙靄碧低橫。
使麾映日安牙隊，依約當年細柳營。

譯文：

這座勝會堂像是經過能工巧匠揮動如風的斧頭，巧妙建造而成，路過此地的車馬行人常常會停下腳步駐足觀賞。

勝會堂彷彿能將周圍的氣象景觀都吸納進來，平坦的山岡也因它增添了別樣的韻味；那交匯的溪流與山巒，就像是特意湊到這精美的堂前立柱旁，構成了一幅美妙的畫卷。

春天裏，杏花和桃花盛開，一片絢爛的紅光照耀着勝會堂；清晨時分，堂前籠罩着如煙似靄的霧氣，像是碧綠的絲帶橫在低處。

將軍的旌旗在陽光下閃耀，護衛的隊伍整齊排列，這場景彷彿讓人回到了當年軍紀嚴明的細柳營。