龍虎山

宋代 • 易性中

雲氣蓬萊近，山陰草樹香。
御風不知遠，仙骨已清涼。

譯文：

龍虎山這兒，天空中瀰漫的雲氣，讓人感覺彷彿已經臨近那傳說中的蓬萊仙境了。山的北面，花草樹木散發着陣陣清香。

我好似駕着風在山間暢遊，完全感覺不到路途的遙遠。置身在這龍虎山的美景之中，彷彿自己這凡胎肉身都有了仙骨，渾身都透着清涼愜意。