送何推官

宋代 • 吳復齋

風雨一樽酒，此懷人得知。
三春花落後，千里客歸時。
浩浩人間事，悠悠身外思。
君如能擺脫，林下早相期。

譯文：

在風雨交加的時刻，我與你共飲這一杯酒，這份離別的情懷又有幾人能夠真正理解呢？

暮春三月，春花紛紛飄落，就在這樣的時節裏，你即將踏上千裏的歸程。

人世間的事情如江水浩浩蕩蕩，無窮無盡又變化多端；而超脫於自身之外的思緒也悠悠綿長，難以斷絕。

如果你能夠擺脫這紛繁複雜的世俗事務，那咱們就早點相約在山林之下，過那自在逍遙的生活。