山中寄外 其一三

宋代 • 龍輔

嬌兒漸聰慧，出語解人意。
促奴須早歸，恐爺書又至。

譯文：

可愛的孩子漸漸變得聰明伶俐起來啦，說出的話語都能理解大人的心意。
小傢伙還催促着丫鬟，要讓我早早回到家呢，說是擔心爹爹的書信又寄到家裏啦。