偶成

宋代 • 龍輔

繡窗同刺繡，女伴喜天晴。
剪刀當日暖，妝鏡隠霜明。

譯文：

在那精美的繡窗前，我和女伴們一同刺繡。女伴們都爲這晴朗的天氣而滿心歡喜。

陽光照在剪刀上，剪刀都好像被這溫暖的天氣焐熱了。梳妝的鏡子映出窗外寒霜的明亮，卻又被室內的氛圍隱隱地籠罩着一種別樣的意境。