偶成

宋代 • 龙辅

绣窗同刺绣，女伴喜天晴。
剪刀当日暖，妆镜隠霜明。

译文：

在那精美的绣窗前，我和女伴们一同刺绣。女伴们都为这晴朗的天气而满心欢喜。

阳光照在剪刀上，剪刀都好像被这温暖的天气焐热了。梳妆的镜子映出窗外寒霜的明亮，却又被室内的氛围隐隐地笼罩着一种别样的意境。