题含虚南洞

宋代 • 张大直

云岭嵯峨挂夕阳，含虚南洞更徜徉。
书堂犹觉宝薰在，石铫微闻仙茗香。
遥想钓鱼台上客，飘然驾鹤白云乡。
洪崖有路通仙岛，当日无人报始皇。

译文：

在那云雾缭绕的山岭上，夕阳正缓缓挂在嵯峨的峰巅，我漫步来到含虚南洞，尽情地徘徊游赏。

走进书堂，似乎还能感觉到往昔宝香袅袅的气息仍未消散，隐隐约约间，仿佛还能听到石铫里煮着仙茗所发出的细微声响，闻到那沁人心脾的茶香。

我不禁遥想，那钓鱼台上曾经的仙人般的访客，如今大概已经飘飘然驾着仙鹤，前往那白云深处的仙境之乡了。

听说这里的洪崖有道路能够通向仙岛，可在当年，却没有一个人把这个消息报告给秦始皇。