寄家書

宋代 • 無名氏

南軒北牖又東扉，取次園林待我歸。
當路莫栽荊棘草，他年免掛子孫衣。

譯文：

南面的窗戶、北面的窗子，還有東面的門，一處處園林依次都在等着我回去。
在那通行的道路上可別栽種荊棘草啊，這樣在未來就能免得掛破子孫們的衣服啦。