题涪州石鱼

宋代 • 杨郡守

邀客西津上，观鱼出水初。
长江多巨石，此地近仙居。
所记皆名笔，为祥旧□书。
丰年知有验，遗秉利将舒。
戏草春波静，双鳞乐意徐。
不才叨郡寄，燕喜愧萧疏。

译文：

我邀请客人来到涪州城西的渡口边，观赏刚刚露出水面的石鱼。
长江里有很多巨大的石头，而这个地方离传说中的仙人居所很近。
石鱼上所记录的文字都是名家之笔，过去曾有书籍记载它是祥瑞的象征。
石鱼出现预示着丰年，这是有应验的，丰收时田间遗落的谷物能让百姓获利。
春天水波平静，鱼儿似乎在欢快地嬉戏，双鲤悠然自得，慢慢游动。
我没什么才能却有幸担任郡守之职，与大家宴饮喜乐，面对这样的场景，想想自己的政务疏简，实在有些惭愧。