寄吕伯祐

宋代 • 周锡

龙门居士隠江滨，老去风流乐事真。
觞咏又临三月暮，李桃初种一溪春。
眼中信我无余子，名下如君有几人。
淯溪不尽东流水，两字平安托锦鳞。

译文：

龙门居士你隐居在江岸边，年纪大了依旧风度潇洒，所经历的乐事都是那么真切。

如今又到了三月末，你和友人饮酒赋诗，溪边刚刚种下的李树和桃树，迎来了一片春日的生机。

在我眼中，我相信除了你再没有其他人能让我如此看重，在当今声名之下，像你这样的人又能有几个呢。

淯溪的水滔滔不绝地向东流去，我把“平安”这两个字托付给水中的鱼儿，希望它们能将我的这份心意带给你。