龍巖山

宋代 • 石泳堅

茫茫天地老洪崖，太樸何年此鑿開。
一派靈源流不盡，教人疑是九天來。

譯文：

在這茫茫的天地之間，古老的洪崖仙似乎見證着歲月的滄桑變遷。也不知道是在何年何月，大自然這位神奇的工匠像是以超凡的技藝將這片原始質樸的天地開鑿了出來。

有一股靈動的山泉水，它悠悠流淌，好像永遠都不會乾涸。這讓看到它的人不禁心生遐想，懷疑這清澈的泉水是不是從那高遠的九天之上流淌下來的呢。