百家岩

宋代 • 竹林吟叟

明月池边酌玉罍，玉罍未倒玉山颓。
秋风吹断华胥梦，卧看飞云过岭来。

译文：

在明月映照的池水边，我手持精美的玉杯酌酒畅饮。还没等杯中的酒喝完呢，我就已经醉得像玉山一样摇摇欲坠、瘫倒在地了。

秋天的凉风吹来，一下子把我那如在华胥国般美妙的梦境给吹断了。我索性就这么躺着，悠闲地看着天上的云朵悠悠地飘过山岭。