晋桧行

宋代 • 许弥安

紫极宫中晋朝桧，故老语我今千年。
盘根厚地龙蛇走，干薄霄汉星斗悬。
玄冬飞雪断人迹，贞姿不改平时妍。
虬枝香叶翠如幄，一子不落含苍烟。
胡为广厦构梁栋，如此大材乃弃捐。
伊昔晋朝纷乱日，衣冠南渡依江堧。
风流王谢各幻化，肝胆铁石还依然。

译文：

紫极宫里有棵晋朝时种下的桧树，老人们告诉我它已经生长千年了。
它的树根盘绕在厚厚的土地里，如同龙蛇游走一般；树干高耸入云，仿佛能与天上的星斗相连。
在寒冷的冬天，大雪纷飞，人迹罕至，可这桧树依旧保持着它平日里的美好姿态。
它那弯曲的树枝和散发着香气的叶子，翠绿得如同帐篷一般，一颗果实也不掉落，仿佛蕴含着一抹苍烟。
为什么人们盖大房子的时候，不用这样的大材去做梁栋，却将它弃置一旁呢？
从前晋朝处于纷乱的年代，士大夫们纷纷南渡，来到江边定居。
那些曾经风流一时的王导、谢安家族都已经消逝不见，而这桧树却如同有着铁石般的肝胆，依旧傲然挺立。