廓然亭

宋代 • 梁知录

危亭缥渺斗星傍，俯槛连云挂碧苍。
航快远随飞鸟下，树秾阴覆酒樽凉。
胡床坐久景方见，诗句评多味最长。
况有青山对挥麈，每逢高论赏仇香。

译文：

这座高耸的亭子仿佛缥缈地矗立在北斗星身旁，我俯身凭靠着栏杆，看到连绵的云朵似乎挂在那碧蓝的苍穹之上。

快速行驶的航船远远地追随着飞鸟向下游驶去，岸边树木枝繁叶茂，浓密的树荫笼罩着酒樽，带来阵阵清凉。

我在胡床上坐了很久，这才慢慢领略到此处景色的妙处；反复品评诗句，其中的韵味才最为悠长。

更何况还有对面的青山，我手持拂尘与之相伴。每当听到高雅的谈论，就像遇到了像仇香那样令人赞赏的贤才。