题龙居寺

宋代 • 王敖道

灵刹倚山光，无尘染洞房。
云笼金地暖，龙喷玉泉香。
松竹分幽迳，楼台耸上方。
蓬壶人到此，僧伴遶回廊。

译文：

这座神圣的寺庙倚靠在山间，闪耀着迷人的光彩，那幽深的内室一尘不染，洁净而清幽。
云朵缭绕，仿佛给金色的大地铺上了一层温暖的纱衣，好似有巨龙喷涌出带着香气的清澈泉水。
松树和竹子错落分布，将幽静的小路分隔开来，楼台高高地耸立在上方的天空之下。
就好像蓬莱仙岛的人来到了这里，僧人们相伴着在曲折的回廊间缓缓游走。