義試詩 葡萄月

宋代 • 無名氏

春藤上架翠成窩，顆顆圓光得月多。
疑是蘂珠開夕宴，結成珠帳待常娥。

譯文：

春天裏，葡萄藤爬上了架子，綠葉層層疊疊，形成了一個個翠綠的窩棚。那一串串葡萄，每一顆都圓潤光亮，像是得到了很多月光的滋養。

這景象啊，讓人懷疑是天上的蕊珠宮正在舉辦一場夜晚的盛宴。那滿架的葡萄就好像是特意結成的珍珠帳幕，等待着嫦娥仙子前來呢。