詠曹彬

宋代 • 馬某

王師競下九天來，□甕江城一戰開。
蓋世榮華□不□，滿船同籍送軍臺。

譯文：

你提供的這首詩中有缺字情況，會在一定程度上影響完整準確的理解與翻譯，但我大致可以根據現有內容進行翻譯。

大宋的軍隊如從九天之上競相而下，那像甕城一樣堅固的城池隨着一場戰鬥被打開。
擁有蓋世的榮華富貴卻（因缺字此處推測有不貪戀等意思），裝滿一船的財物一同登記造冊送往軍臺。

不過由於缺字的存在，翻譯可能會與原詩確切含義有偏差。如果你能補充完整詩句內容，我可以爲你提供更精準的翻譯。