浮萍

明代 • 劉師邵

乍因輕浪疊晴沙，又趁迴風擁釣槎。
莫怪狂蹤易飄泊，前身不合是楊花。

譯文：

剛開始，浮萍隨着輕輕湧起的波浪，層層疊疊地堆積在那晴朗陽光下的沙灘邊。轉眼間，又順着迴旋的風，簇擁着那釣魚的小船。
不要責怪浮萍狂放不羈的蹤跡如此容易漂泊不定，只怪它前世就不該是那隨風飄蕩的楊花啊。