浮萍

宋代 • 刘师邵

乍因轻浪叠晴沙，又趁回风拥钓槎。
莫怪狂踪易飘泊，前身不合是杨花。

译文：

刚开始，浮萍随着轻轻涌起的波浪，层层叠叠地堆积在那晴朗阳光下的沙滩边。转眼间，又顺着回旋的风，簇拥着那钓鱼的小船。
不要责怪浮萍狂放不羁的踪迹如此容易漂泊不定，只怪它前世就不该是那随风飘荡的杨花啊。