游延福寺

宋代 • 赵曾頀

行行出西郊，稍觉嚣尘远。
风景既已殊，硗确颇忘倦。
南安古雄州，今亦壮哉县。
九日一佳景，居然在郊甸。
地高瞰川原，林杪露堂殿。
晋朝松百章，存者才一见。
岁月不我留，寒暑几更变。
当年秦隠君，轩冕非所羡。
间关剡溪来，至此获胜践。
结庐巢其巅，穴石为之砚。
城市不到足，公卿罕窥面。
邂逅有至交，相从情缱绻。
缅怀兴元年，致位在台铉。
扶持公道开，不绝几如线。
一言才见疏，斥逐遽遭谴。
天教流落余，乃遂山林愿。
当年筑室处，遗址了难辨。
独有高士峰，千载猿鹤怨。

译文：

我一步步朝着西郊走去，渐渐感觉那喧嚣与尘世的纷扰都离我远去了。这里的风景和城里大不相同，脚下虽是高低不平的土地，但我却丝毫没有感到疲倦。

南安在古代可是个很有气势的州郡，如今也是个壮丽的县城。九月初九这天，郊外竟有着如此美妙的景致。站在地势高的地方俯瞰着河川与平原，树梢间隐隐露出了寺庙的殿堂。晋朝时这里曾有上百棵松树，可如今留存下来的却只有一棵了。

时光匆匆，从不肯为谁停留，寒来暑往，不知经历了多少变迁。当年有位秦隐君，他对高官厚禄一点也不羡慕。他历经艰难从剡溪来到这里，找到了这个绝佳的地方。他在山峰顶上搭建了房屋，还把石头凿成砚台。他很少到城市里去，公卿贵族也很难见到他的面。

他偶然间结识了知己好友，彼此相处感情深厚。回想起兴元年间，他曾位居高官，在朝堂上扶持公道，让公道的传承在那几乎断绝的情况下得以延续。可就因为一句话不合上意，他很快就遭到了斥责和放逐。上天让他流落到此，他倒也实现了归隐山林的心愿。

当年他建造房屋的地方，如今遗址已经很难辨认了。只有那座高士峰，千百年来仿佛在为他发出猿猴和仙鹤般的哀怨之声。