龍游八景 村市曉煙

宋代 • 鄭得彝

微茫村市隠江湄，三兩人家欲早炊。
翠箔樓臺煙半溼，不知紅日上花枝。

譯文：

在那江水岸邊，隱隱約約能看到一座小村落，只有三兩戶人家正準備早早地生火做飯。

翠綠的簾幕彷彿籠罩着樓閣亭臺，周圍的煙霧帶着微微的溼氣。這些人家似乎都沒有察覺到，那紅彤彤的太陽已經悄悄爬上了花枝。