龍游八景 漁村夕照

宋代 • 鄭得彝

小艇穿魚醉夕陽，柔條猶可折殘楊。
數家網罟孤村外，漁唱一聲煙水長。

譯文：

夕陽的餘暉灑在江面上，一艘艘小艇在波光粼粼的水面上穿梭。漁民們捕獲了不少魚，帶着微醺的醉意，悠然地駕駛着小艇。岸邊的楊柳垂下柔軟的枝條，雖然已經到了可以折取殘枝的時節，但那絲絲垂柳依然在微風中輕輕搖曳。

在孤零零的小村落外面，幾戶漁家正張着漁網，那是他們賴以生存的工具。這時，一聲悠揚的漁歌從水面上傳來，伴隨着那嫋嫋的煙霧，似乎在這浩渺的煙水間悠悠地傳得很遠很遠。