游金精山

宋代 • 胡平仲

人去坛空几历年，尘埃难没汉山川。
窦门深入壶中地，环壁遥开瓮外天。
致雨土龙如解化，随时木鹤亦能仙。
要知万劫长生处，古篆惟存石鼓篇。

译文：

人们离去，那道坛空旷已经过去好些年头啦，可岁月的尘埃难以埋没这汉朝时就有的山川。

沿着石窦般的洞口深入，仿佛进入了别有洞天的仙境之地，环顾四周的石壁，远处好似展开了瓮外广阔的天空。

这里那用来祈雨的土龙好像都能变化一样神奇，随着时光流转，那木质的仙鹤仿佛也能羽化成仙。

要是想知道历经万劫依然能获得长生的秘诀所在，或许只有那古老篆书留存的石鼓文篇章里才有答案啦。