石淙

宋代 • 王赞

磴道山岩下，茅楹竹树中。
深潭鱼可见，攒石路才通。
坐听潺湲碧，县思烂熳红。
平生丘壑志，览此兴何穷。

译文：

在那陡峭的山间小路沿着山岩蜿蜒而下，一座用茅草盖顶的房屋隐匿在翠竹绿树丛中。

深深的水潭里，鱼儿在游动，清晰可见；道路在堆积的石块间曲折延伸，仅仅勉强能让人通行。

我静静地坐着，聆听着碧绿潭水潺潺流动的声响；脑海中不由遥想着烂漫绽放的红花。

我这一生一直怀有寄情山水的志向，今日观赏到这般美景，心中的兴致啊，真是无穷无尽！