陳公樓

宋代 • 司馬允中

陳公汲深實奇計，轉向人間作豐歲。
轆轤聲曉潛虯寒，玄猨啼在深深樹。

譯文：

陳公想出了汲取深層水源這樣絕妙的計策，把它運用到人間使得莊稼豐收、年歲富足。

清晨，轆轤打水的聲音響起，彷彿讓潛藏的蛟龍都感到了寒意。在那幽深茂密的樹林裏，黑猿在聲聲啼叫。