陸羽井

宋代 • 司馬允中

百尺寒泉浸崖腹，蘚蝕題名不堪讀。
只今此味屬誰論，自把銅瓶汲新淥。

譯文：

在那百尺深處，寒冷的泉水浸潤着山崖的腹部。山崖上的題字被苔蘚侵蝕，已經難以辨認和閱讀了。

到了如今，這泉水獨特的滋味該和誰去討論品評呢？我只好自己拿着銅瓶，去汲取那清新碧綠的泉水。