题马远四景图 其三

宋代 • 内院官

初晴月向松间出，盛暑风从水面来。
已比他人多数倍，况能时复举尊罍。

译文：

刚刚雨过天晴，月亮从松树之间缓缓升起来，在酷热难耐的盛夏时节，凉风从水面上吹拂而来。

这样的境遇已经比别人好了好多倍了，更何况还能够时不时地举起酒杯畅快饮酒呢。