石禪牀

宋代 • 胡梅所

空山危石平如掌，雲嶺苔封自昔時。
不識山僧曾坐處，幾回彈舌雨龍歸。

譯文：

在那空曠寂靜的深山裏，有一塊高高聳起的巨石，它的頂部平整得就像手掌一樣。從很久以前開始，這雲嶺之上的巨石就被青苔所覆蓋。

我也不清楚曾經山中的僧人究竟坐在巨石的哪個位置。只知道在那不知多少次的時候，或許僧人在此誦經說法、彈動舌根，連興雲佈雨的神龍都聽了之後回去了。