题钓台 其二

宋代 • 陈畴

故人已了中兴事，赢得溪头一钓竿。
唤起先生同一笑，青山自在白云闲。

译文：

老朋友已经完成了复兴汉室的大业，自己则落得在溪边手持一根钓竿悠然垂钓。
真想唤醒严子陵先生与我一同开怀大笑，看那青山自在独立，白云悠悠闲逸。